If You're Happy（幸せなら手をたたこう）
前回はお休みしてしまいましたが、次回９月１３日は大丈夫だと思うので、よろしくお願いします。次回のお歌を一つ先にご紹介しておきます。
「幸せなら手をたたこう」
みなさんご存知のお歌ですね。
こちらは英語だと"If you're happy, and know it clap your hands"ととても長〜いタイトルで歌詞も最初は歌いにくいし覚えにくいです。ですので、英語を外国語として学ぶ人たちのために作られた簡易な歌詞の歌を最初に覚えたいと思います。
次回は最後にぬり絵もしますよ。
色の言葉を復習できたら、復習してきてくださいね！！！
ではでは、”If you're happy”見てみてくださいね！
Lyrics:
（幸せなら手をたたこう！）
If you're happy happy happy clap your hands.
If you're happy happy happy clap your hands.
If you're happy happy happy clap your hands, clap your hands.
If you're happy happy happy clap your hands.
（幸せなら足ならそう）
If you're angry angry angry stomp your feet.
If you're angry angry angry stomp your feet.
If you're angry angry angry stomp your feet, stomp your feet.
If you're angry angry angry stomp your feet.
（怖いなら「オーノー！」って言おう！）
If you're scared scared scared say, "Oh no!"
If you're scared scared scared say, "Oh no!"
If you're scared scared scared say, "Oh no!" Say, "Oh no!"
If you're scared scared scared say, "Oh no!"
（眠いなら昼寝しよう）
If you're sleepy sleepy sleepy take a nap.
If you're sleepy sleepy sleepy take a nap.
If you're sleepy sleepy sleepy take a nap, take a nap.
If you're sleepy sleepy sleepy take a nap.
If you're happy happy happy clap your hands.
If you're happy happy happy clap your hands.
If you're happy happy happy clap your hands, clap your hands.
If you're happy happy happy clap your hands.
If you're happy and know it clap
こちらが元々の歌詞のものです。
よかったら、こちらも見てみてくださいね。
初めての英語絵本オススメリスト（未就園児〜小学校低学年）
どの絵本も簡単な英語で書かれています。 ２〜３歳のお子さんにオススメです。
面白いのは意外と英語を勉強したことがある大人も知らない表現がたくさん出てくるということです。それぞれの絵本の読み聞かせ動画がYouTubeにありましたので、ネイティブの音を聞いて読む練習もをしてもいいと思います。
Excuse me!
「げっぷ」 を英語でなんて言うか知ってますか？
答えはYoutubeの動画で確認してみてください！
絵本そのものは小さい子どもたちがマナーを学べる本でとても可愛らしいものです。大人も知らなかった表現を一緒に学ぶといいですね。
Where's Spot?
やんちゃな子犬のスポット（和訳の絵本では『コロちゃん』という名前になってます）がかくれんぼしています。仕掛け絵本でドアを開けたり閉めたりできます。日本語を読んでみてから英語を読んでもいいかと思います。
Where's Spot (color)
posted with カエレバ
Eric Hill Warne 2003-05-12
www.youtube.com
Goodnight Moon
身の回りにある物の名前がたくさん出てくるので、語彙を増やすのにいい絵本かと思います。寝る前の一冊にいかがでしょう。
お休みのお知らせ
ずっと体調が悪く、ヘルパンギーナと手足口病を併発したのが治ったのですが、登園した翌日から今度は吐き気で何も口にしなくなり点滴してきました…
結局、胃腸炎だそうで、今になってお腹を下してます。
なので、申し訳ないですが今週は「英語であそぼう」お休みさせていただきます。
ちなみに、病院の先生の話では「手足口病」が流行っているそうです。簡単にうつるので、皆さまもお気をつけて〜！
Phonicsについて
こちらの記事でABCと覚えても、単語が読めないという話をしました。
その時にphonics（フォニックス）というものに少しだけ触れましたが、小さいお子さんならこちらのリンクのお歌で覚えるといいと思います。よろしければ、文字の学習を始めた時に一緒にやってくださいね。
それと、テレビだとEテレで厚切りジェイソンがやっている
えいごであそぼ with Orton - キッズワールド NHK Eテレ こどもポータルwww.nhk.or.jp
も子どもたちにはオススメです。英語の発音やリズムに特化してるテレビなので、楽しく覚えられると思います。
やっぱりEテレは偉い大学の先生などが全力で協力してる番組が多く、クオリティが高いです。
小学校3年生からは「英語ビート」
小学校高学年からは「プレ基礎英語」
こちらは中学生になったばかりの子どもたちも勉強になると思いますよ。なぜか、キャラクターが可愛い寿司ですけど…笑
ちなみに、Phonicsの本はこんな感じの可愛らしいものが子供向け（幼稚園児ぐらい）で売っています。
↓関連記事です。↓
よろしければ、参考にしてください。
The colors song
先週の木曜日はお疲れさまでした。
遅くなりましたが、お魚をつかった歌はこちらの歌です。
"Hello"と"Good bye"も一緒に入ってるので、聞いてるうちに意味がわかってくるかもしれませんね。
歌詞
I see colors everywhere.
I see colors everywhere.
I see colors everywhere.
What colors do you see?
(Quietly Introduce the next TWO colors)
Red, Red, Hello Red.
Blue, Blue, Hello Blue.
Red, Red, Good-bye Red.
See you later Blue.
Yellow/Green
Orange/Pink
Purple/Brown
Black/White
I see colors everywhere.
I see colors everywhere.
I see colors everywhere.
What colors do you see?
What colors do you see?
お家での復習にお役立てください〜♫
ほほえみ@公民館 4回目
今日はたくさん来てくださって、ありがとうございました。
小さいお友達はまだまだ、大きい子たちに圧倒されてしまうかと思いますが、懲りずにまた来てくださいね。
大きい子どもたちは頑張って、カワイイお魚できましたね♡
魚釣りはマグネットが弱くて、すみません！
ちょっと釣りにくかったですね。結局、一部つかみ取りに変わってしまいました…
お家で強力マグネットに交換してあげてください。
少しは色の言葉覚えれたかな〜？？？
また後ほど、今日の新しい歌を載せておきますね。次回、復習で歌いましょう。
【手遊び】 one little finger
赤ちゃんやお子さんと一緒に歌ってみてくださいね。小さな可愛い指の歌です。
歌詞
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your head. Head!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your nose. Nose!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your chin. Chin!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your arm. Arm!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your leg. Leg!
One little finger, one little finger, one little finger.
Tap tap tap.
Point your finger up.
Point your finger down.
Put it on your foot. Foot!
Put it on your leg. Leg!
Put it on your arm. Arm!
Put it on your chin. Chin!
Put it on your nose. Nose!
Put it on your head. Head!
Now let's wave goodbye. Goodbye!
お歌をある程度覚えてYouTubeなしで、歌えるようになったら、体のいろいろなところに指を持って行くところは歌のとおりの順番じゃなくても、好きなところにしてあげてください。
参考までにお歌に合わせて、言ってあげられる体の部分を書き出してみました。もし、発音がわからなかったら、英語の横のGoogle翻訳に飛ぶと、左上にスピーカー🔈のマークがあるので、そちらを押して確認してみてください。
顔のパーツ
目 eyesGoogle 翻訳
鼻 noseGoogle 翻訳
口 mouthGoogle 翻訳
ほほ cheekGoogle 翻訳
おでこ forehead Google 翻訳
あご chinGoogle 翻訳
耳 earsGoogle 翻訳
体のパーツ
肩 shoulders Google 翻訳
うで armsGoogle 翻訳
ひじ elbowsGoogle 翻訳
おなか belly (tummy...赤ちゃん言葉)Google 翻訳
ひざ knees Google 翻訳
足 feetGoogle 翻訳
お知らせ
木曜日の魚釣りはこんなの作る予定です。
